Page 36 - 聖母軍團員手冊(英文版,2014年5月-2022年1月更新版)
P. 36

Legion HANDBOOK D10944_1  26/02/2014  15:53  Page 35






                 CHAPTER 6   THE DUTY OF LEGIONARIES TOWARDS MARY  35
                 be found wanting. Therefore, the fate of the enterprise may be
                 said to depend entirely on the legionary, so that he must
                 bring to it all his intelligence and all his strength, perfected
                 by careful method and by perseverance.
                   Even if it were known that Mary were going to give a desired
                 result independent of the legionary effort, nevertheless that
                 effort must be exerted in its fulness, with just the same
                 intensity as if all depended on it. While placing a limitless
                 confidence in the aid of Mary, the legionary’s effort must
                 always be pitched at its maximum. His generosity must always
                 rise as high as his trust. This principle of the necessary inter-
                 action of boundless faith with intense and methodical effort is
                 expressed in another way by the saints, when they say that
                 one must pray as if all depended on that prayer and nothing
                 on one’s own efforts; and then one must strive as if absolutely
                 everything depended on that striving.
                   There must be no such thing as proportioning the output of
                 effort to one’s estimate of the difficulty of the task, or of
                 thinking in terms of “just how little can I give to gain the
                 object in view?” Even in worldly matters, such a bargaining
                 spirit constantly defeats itself. In supernatural things it will
                 always fail, for it forfeits the grace on which the issue really
                 hangs. Moreover, human judgments cannot be depended on.
                 The apparent impossibility often collapses at a touch; while,
                 on the other hand, the fruit which hangs almost within reach,
                 may persistently elude the hand, and at long last be harvested
                 by someone else. In the spiritual order the calculating soul will
                 sink to smaller and smaller things and finally end in
                 barrenness. The only certain way lies in unrestricted effort.
                 Into each task, trivial or great, the legionary will throw
                 supreme effort. Perhaps that degree of effort is not needed. It
                 may be that a touch would be sufficient to bring the work to
                 completion; and were the completion of the task the only
                 objective, it would be legitimate to put forth that slight effort
                 and no more. One would not, as Byron says, uplift the club of
                 Hercules to crush a butterfly or brain a gnat.
                   But legionaries must be brought to realise that they do not
                 work directly for results. They work for Mary quite
                 irrespectively of the simplicity or the difficulty of the task;
                 and in every employment the legionary must give the best
                 that is in him, be it little or be it great. Thereby is merited the
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41